택시 (2015년 영화)

3. 등장인물

• 자파르 파나히 - 감독 본인
• 하나 사이디 - 자파르 파나히의 조카
• 나스린 소투데^[6] - 이란의 인권 변호사
• 그 외 테헤란 시민들

4. 줄거리

자파르 파나히 감독이 테헤란 거리에서 공유 택시 운전사로 위장하여 운행하는 과정을 담고 있다. 그는 승객들의 삶의 단면을 듣고자 하며, 운행에 대한 요금은 받지 않는다. 영화 초반에는 다양한 승객들이 등장하는데, 사형 제도를 지지하는 보수적인 남성과 이를 반대하는 여성, 파나히에게 이전에 불법 복제된 외국 영화 DVD를 빌려주었던 불법 복제 비디오 판매상 오미드, 사고로 다쳐 급하게 유언장을 녹화하려는 남성과 그의 아내, 그리고 성스러운 샘에 금붕어를 풀어주려는 미신을 믿는 두 노파 등이 그들이다.

이후 파나히는 학교 수업을 마친 조카 하나를 태운다. 하나는 학교 과제로 단편 영화를 만들어야 한다며 파나히에게 영화 제작에 대한 조언을 구한다. 하나의 선생님은 이란 영화 제작 시 지켜야 할 몇 가지 규칙, 특히 '시아나마이'(siahnamayi, 국가에 대한 어두운 현실 묘사 금지)를 피해야 한다고 가르쳤다고 말한다. 그러나 동시에 선생님은 자신이 옳다고 생각하는 대로 영화를 만들어야 한다는 말도 덧붙였다고 전한다. 파나히와 하나는 잠시 커피숍 근처에 차를 세우고, 파나히는 7년 만에 만난 가족 친구와 대화를 나눈다. 이 친구는 최근 겪은 강도 사건에 대해 이야기하며, 범인들이 가난 때문에 어쩔 수 없이 범죄를 저질렀을 것이라 생각해 신고하지 못하는 자신의 딜레마를 토로한다. 그 사이, 하나는 길에 떨어진 돈을 주운 소년이 돈을 돌려주기를 망설이는 모습을 촬영하며 자신도 모르게 '시아나마이'에 해당하는 장면을 담게 된다.

마지막으로 파나히와 하나는 인권 변호사 나스린 소투데를 만난다. 소투데는 투옥된 곤체 가바미를 만나 그녀가 단식 투쟁을 포기하도록 설득하러 가는 길이었다. 소투데와의 만남은 이란의 인권 문제, 특히 여성 인권 상황을 간접적으로 조명한다. 하나는 차 안에서 금붕어를 들고 탔던 노파 중 한 명이 떨어뜨린 지갑을 발견한다. 소투데는 파나히가 지갑을 주인에게 돌려줄 수 있도록 먼저 떠나기로 결정하지만, 떠나기 전 감사의 표시로 파나히에게 장미 한 송이를 건넨다. 파나히와 하나는 지갑을 돌려주기 위해 노파들이 갔던 샘으로 향한다. 그러나 목적지에 도착하기 직전, 두 명의 도둑(혹은 정부 요원으로 해석될 여지가 있는 인물들)이 나타나 택시의 물건을 훔치려 하면서 영화는 갑작스럽게 끝을 맺는다.

5. 사회적 논란과 비판

이 영화는 2015년 베를린 국제 영화제에서 최고상인 황금곰상을 수상했다.^[18] 그러나 감독 자파르 파나히는 법적으로 이란을 떠날 수 없어 영화제에 직접 참석하지 못했고, 영화에 출연했던 그의 조카 하나 사이디가 대신 상을 받았다.^[18] 당시 심사위원장 대런 아로노프스키는 이 영화를 "영화에 대한 러브레터... 그의 예술, 공동체, 국가 및 관객에 대한 사랑으로 가득 차 있다"라고 평가했다.^[18]

베를린 영화제 수상 이후 파나히 감독은 이란 당국에 자국 내에서 영화를 상영할 수 있도록 허가해 달라고 요청했다.^[19] 이란 정부의 영화 관련 부서인 영화 기구는 파나히의 수상을 축하하면서도, 베를린 영화제가 그에게 상을 수여함으로써 오해를 퍼뜨리고 있다고 비판하는 성명을 발표했다.^[19]

한편, 이란 내 보수주의자들은 이 영화가 이란 사회의 어두운 현실만을 부각한다며 '시아남아이'(Siahnamayi, 검게 칠하기라는 뜻)라고 비판하기도 했다.^[20]

6. 반응 및 평가

영화 ''택시''는 비평가들로부터 대체적인 호평을 받았다. 영화 리뷰 애그리게이터 웹사이트 로튼 토마토에서는 107개의 리뷰를 바탕으로 96%의 긍정적인 평가와 평균 8.5/10의 평점을 기록했다. 로튼 토마토의 비평가 합의 내용은 "자파르 파나히의 ''택시''는 그의 모든 작품이 대담한 반대의 행위로 여겨지는 감독이 사회에 대한 날카로운 논평을 다시 한번 보여준다"이다.^[16] 메타크리틱에서는 25명의 평론가 리뷰를 바탕으로 100점 만점에 91점의 가중 평균 점수를 부여하며 "만장일치 찬사"를 나타냈다.^[17][23]

''택시''는 2015년 베를린 국제 영화제에서 최고상인 황금곰상을 수상했다.^[18] 감독 자파르 파나히는 법적으로 이란 출국이 금지되어 영화제에 참석할 수 없었고, 대신 영화에 출연한 그의 조카 하나 사이디가 상을 받았다.^[18] 당시 심사위원장이었던 대런 애러노프스키는 이 영화를 "영화에 대한 러브레터... 그의 예술, 공동체, 국가 및 관객에 대한 사랑으로 가득 차 있다"라고 평가했다.^[18]

파나히는 베를린 영화제 수상 이후 인터뷰에서 이란 당국에 자국 내 영화 상영 허가를 요청했다.^[19] 이에 대해 이란 정부의 영화 기구는 파나히의 수상을 축하하면서도, 베를린 영화제가 그에게 상을 준 것이 오해를 퍼뜨리는 행위라고 비판하는 이중적인 입장을 보였다.^[19] 한편, 이란의 보수주의자들은 이 영화를 ''시아남아이''(Siahnamayi, 부정적으로 묘사함)라고 비판하기도 했다.^[20]

7. 흥행

이 영화는 전 세계적으로 1120만달러의 흥행 수익을 올렸다.^[15]

이탈리아에서는 2015년 8월 27일에 개봉하여 첫 주 41개 상영관에서 12.4만달러를 벌어들이며 박스오피스 9위를 기록했다. 개봉 둘째 주에도 9위를 유지했으며, 주말 수익은 54% 증가한 19.1만달러를 기록하여 누적 수익 39.6만달러를 달성했다. 개봉 3주차에는 상영관 수가 82개로 늘어났으나, 12.2만달러의 수익을 올리며 12위로 순위가 하락했다. 3주간의 누적 총 수익은 59.7만달러이다.

또한 오스트리아에서는 2015년 7월 24일 이후 개봉하여 11만달러의 수익을 기록했다.

참조

_[1] 웹사이트 Taxi (2015) http://www.the-numbe[...] 2015-09-18
_[2] 웹사이트 Jafar Panahi's New Film in Competition. Sebastian Schipper, Werner Herzog, Benoit Jacquot and Further Titles Added to the Selection http://www.berlinale[...] Berlinale 2015-01-18
_[3] 웹사이트 Prizes of the International Jury http://www.berlinale[...] Berlinale 2015-02-14
_[4] 웹사이트 BERLIN 2015: Jafar Panahi ganó el FIPRESCI con Taxi https://web.archive.[...] 2015-02-14
_[5] 뉴스 Berlin Film Festival: Panahi's Taxi wins Golden Bear https://www.bbc.co.u[...] 2015-02-16
_[6] 웹사이트 Taxi Tehran review – Jafar Panahi's joy ride https://www.theguard[...] 2016-05-14
_[7] 뉴스 Banned Iranian filmmaker part of the Berlin Film Festival lineup http://www.haaretz.c[...] Haaretz.com 2015-01-18
_[8] 뉴스 Berlinale to screen "Atom-Heart Mother" https://web.archive.[...] 2015-01-18
_[9] 간행물 Iranian Auteur Jafar Panahi Issues Statement on Irrepressible Need to Direct Despite Moviemaking Ban https://variety.com/[...] 2015-01-28
_[10] 간행물 'Taxi' de Jafar Panahi, premier événement de la Berlinale http://www.slate.fr/[...] 2015-02-05
_[11] 웹사이트 Jafar Panahi | Film | the Guardian https://www.theguard[...]
_[12] 웹사이트 One Woman Stands Against the Iranian Government https://foreignpolic[...] 2016-07-02
_[13] 문서 Jafar Panahi
_[14] 뉴스 'Taxi' Panahi was the competition in Berlin http://www.bbc.co.uk[...] BBC Persian 2015-01-18
_[15] 웹사이트 Taxi (2015) - Financial Information https://www.the-numb[...] 2022-10-23
_[16] 웹사이트 Taxi - Rotten Tomatoes https://www.rottento[...]
_[17] 웹사이트 Jafar Panahi's Taxi http://www.metacriti[...]
_[18] 뉴스 Iran director Panahi's 'Taxi' wins top honor at Berlin fest http://hosted.ap.org[...] 2015-02-19
_[19] 뉴스 Jafar Panahi asks for Golden Bear winner Taxi to be shown in Iran https://www.theguard[...] Guardian News and Media 2015-02-05
_[20] 뉴스 Celebrated abroad, Oscar-winning Iranian director comes under fire at home https://web.archive.[...] 2017-01-12
_[21] 웹사이트 http://www.berlinale[...]
_[22] 웹사이트 http://www.bbc.com/n[...]
_[23] 웹사이트 http://www.metacriti[...]